Maladie de Crohn et voyage à l’étranger, comment s’y préparer ? Un passeport pour voyager en toute liberté
08/03/2010
|
Pour les vacances, l’Association de patients AFA (Association François Aupetit) et Abbott mettent à la disposition des patients atteints de maladie de Crohn (MICI), un passeport pour préparer sereinement son voyage à l’étranger. Il est disponible auprès de l’AFA (0811 091 623 prix d’un appel local) et chez les gastro-entérologues.
|
Tout patient atteint par une maladie de Crohn peut voyager, mais certaines précautions sont nécessaires. Le passeport Maladie de Crohn rassemble et rappelle les informations essentielles à vérifier avant de partir, les sites internet à consulter, les renseignements médicaux à noter et à emporter avec soi, où s’adresser en cas de besoin avec les coordonnées des urgences médicales des pays.
Un lexique traduit en 4 langues (anglais, allemand, espagnol et italien) permet de disposer du vocabulaire dans la langue du pays visité pour expliquer sa maladie, ses symptômes, les aliments à éviter, demander la pharmacie la plus proche, etc.
Même si elle affecte des personnes de tout âge, la maladie de Crohn est d’abord une maladie des jeunes adultes, dont les premiers signes apparaissent le plus souvent entre 20 et 30 ans. Ce passeport, facile à glisser dans la poche, est un outil très pratique pour y mettre toutes ses informations médicales, à garder sur soi tout au long du voyage en cas de besoin. Le passeport Maladie de Crohn est disponible auprès de l’AFA (0811 091 623 prix d’un appel local) et chez les gastro-entérologues.
|